Exterior concrete sinks because the soil beneath it has given way. Water saturates the soil, causing it to swell and press upward against the concrete. When the soil dries out, it shrinks again and leaves voids beneath the concrete slab that eventually the concrete falls into.